আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779
www.subscene.com/u/1072247
নির্মম যুদ্ধ ও অভ্যন্তরীণ বিবাদের ফলে, চীনা রাজারা ও অভিজাতরা সবসময় প্রাণনাশের ঝুঁকিতে থাকতো। বাঁচার জন্য তারা গোপনে, "ছায়া" নামে পরিচিত প্রতিনিধিদের নিযুক্ত করতো।
ছায়ারা সাহসিকতার সাথে জীবনের ঝুঁকি নিয়ে তাদের মনিবদের সেবা করতো এবং মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার মাধ্যমে তাদের আনুগত্য প্রমাণ করতো। ইতিহাসের পাতায় অনুপস্থিত, তারা অন্ধকারের মাঝে বেঁচে থাকতো এবং কোন চিহ্ন ছাড়াই হারিয়ে যেতো।
এটা একটা ছায়ার গল্প। গল্পটা শুরু হয়েছে পেই রাজ্যের মহান সেনাপতির স্ত্রী ম্যাডামকে দিয়ে, যিনি বর্তমানে নিজের জীবনের সবচেয়ে কঠিন সিদ্ধন্তের মুখোমুখি হয়েছেন।
আখলাক আহমেদ
আপনার সাথে কথা বলতে পারি, জাঁহাপনা?
জাঁহাপনা!
জাঁহাপনা।
সেনাপতি...
আবার সে...
এবার কী করেছে?
তিনি গতকাল জিং শহরে গিয়েছেন।
কী?
সে জিং এ গেছে?
কী করতে?
ইয়াং কে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাতে।
সে গতকাল গেছে
আর তুমি আজ জানাচ্ছো?
লু।
আমার সবচেয়ে বিশ্বস্ত সচিব।
এভাবে আমার খিদমত করছো?
সে কি ফিরেছে?
এখনো না।
গিয়ে, তার অপেক্ষা করো।
সে ফিরলে
সরাসরি আমার কাছে নিয়ে আসবে।
জি, জাঁহাপনা।
"সেনাপতির বাসভবন"
কী অর্থ এটার?
এই রিডিং এর অর্থ হচ্ছে পুরুষালী ক্ষমতা।
এখানে নারীর কোন স্থান নেই।
কিয়ান, পুরুষ, সবকিছুর উৎস,
এই বিশ্বে রাজ করবে।
এই রিডিং টা
হচ্ছে "কিয়ান"।
এটাই ঈশ্বরের ইচ্ছে।
ভাইয়া।
রাজপ্রসাদে এরকম কথা শোনা যাচ্ছে।
এই রিডিংটা ইতিবাচক সংকেত।
লড়াই কখন শুরু হবে?
গ্রীষ্মে, নাকি শরতে?
রিডিং মতে...
৭ দিনের মধ্যে আমাদের সময় আসবে।
৭ দিন?
টানা ৭ দিন বৃষ্টির পর যখন
পানি বৃদ্ধি পাবে আমরা জয়লাভ করবো।
সেনাপতি প্রবেশ করছেন!
আমাদের সাহসী নিঃসঙ্গ বীর ফিরে এসেছে!
বোন।
নিজেকে পেশ করছি।
জাঁহাপনা।
জাঁহাপনা...
শুনলাম
ইয়াং এর জন্মদিন উৎযাপন করতে গিয়েছিলে।
জি!
নিশ্চয় খুব সুন্দর ভাষণ দিয়ে এসেছ।
একটা জিনিস অর্জনের জন্য জিং এ গিয়েছিলাম।
২০ বছর ধরে ইয়ান রাজ্য শহরটা দখল করে রেখেছে।
সে ফিরিয়ে দিতে রাজি হয়েছে?
না।
তাই তুমি যুদ্ধ ঘোষণা করে এসেছ?
ইয়াং এবং আমি ঠিক করেছি,
কিছু দিনের মধ্যে, শহরের প্রবেশদ্বারে
কে জিতে দেখার জন্য দ্বন্দ্বযুদ্ধে মুখোমুখি হবো।
আমরা মিত্র রাষ্ট্র।
আমাদের সেনাপতিদের মাঝে লড়াইয়ের অর্থ
হচ্ছে যুদ্ধ।
তুমি কি এটা বুঝছো না?
সে এতে রাজি হয়েছে।
ঠিক আছে।
আমাকে এটা বলো।
তুমি নিশ্চিত যে তাকে হারাতে পারবে?
হ্যাঁ অথবা না?
তোমার জেতার সম্ভাবনা কত?
বেশি হলে ১০ এ ৩।
পাগল নাকি।
আমাদের মাঝে শান্তি চুক্তি না থাকলে,
পেই অনেক আগেই হেরে যেতো।
খুব ভালো করেছ।
সব শেষ করে দিয়েছ।
জিং শহর এখনো পেই এর।
ওটা ইয়ান রাজ্যের দখলে আছে।
পেই এর প্রত্যেক ন্যায়পরায়ণ মানুষ
সেটা ফেরিয়ে আনতে চায়।
রাজা তার জনগণের ইচ্ছের বিরুদ্ধে যেতে পারে না।
যদি জিং কে পুনরুদ্ধার না করা হয়
পেই আপনার শাসনে ধ্বংস হয়ে যাবে।
সেনাপতি।
একথা বলার সাহস কী করে হলো?
জিং ফেরত নিবো না তাও ভালো কিন্তু
তাদের সাথে মিত্রতা নষ্ট করবো না।
আপনার হয়ে আমি তাদেরকে জানিয়ে দিয়েছি।
আমার হয়ে রাজাও হতে চাও নাকি?
যা হওয়ার হয়ে গেছে।
এবং আমার শাস্তি?
ঠিক আছে।
আর তর্ক না করি।
বাবা অনেক আগেই মারা গেছেন।
আমরা ভাইবোন বাদে আমাদের আর কেউ নেই।
কেবল তোমার জন্য, সেনাপতি,
আমি সিংহাসন অর্জন করতে পেরেছি।
বিষয়টা বাদ দেওয়া যাক।
ঠিক বলেছেন জাঁহাপনা।
এই দুর্লভ আসর উপভোগ করা যাক।
আমি শুনেছি যে
তুমি ও তোমার স্ত্রী নিদারুণ দ্বৈতসঙ্গীত পরিবেশন করতে পারো।
অনেকদিনের ইচ্ছে তোমাদের বাজনা শুনবো।
তাই...
এখন আমার জন্য বাজাতে পারবে?
জাঁহাপনা...
আমাদের রাজ্য সংকটের মধ্যে আছে।
আমার এখন মুড নেই।
সেনাপতি।
রাজাকে নিরাশ করবেন না।
হ্যাঁ, প্লিজ।
আমরা সবাই তোমাদের সঙ্গীত শুনবো।
যাও,
জিথার(বাদ্যযন্ত্র) নিয়ে আনো।
আসো।
প্লিজ।
কী হলো?
আমি তোমাদের রাজা।
তোমাদের বাজাতেও বলতে পারবো না?
সেনাপতি।
জাঁহাপনা, আমি অপরাধী।
এখনো শুরুই করো নি।
কোন অপরাধের অপরাধী তুমি?
আমার স্বামীকে আমার মোহনীয় রূপ
ও সঙ্গীত দ্বারা বিভ্রান্ত করবো না।
আমি ঈশ্বরের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছি,
জিং পুনরুদ্ধার না হওয়া পর্যন্ত
আমি কোন বাদ্যযন্ত্র বাজাবো না।
অন্যথায়...
অন্যথায় কী?
আমার সংকল্প প্রমাণের জন্য,
হাতের আঙুল কেটে ফেলবো।
বেশ চিত্তাকর্ষক প্রতিজ্ঞা।
কিন্তু আমি পেই এর ঈস্বর।
আমি তোমাকে বাজাতে বলছি।
আমার কথা মানবে না?
ঠিক আছে তাহলে।
আজ বাজাতে হবে না।
নিয়ে যাও এগুলো।
আসো।
না।
তারা অবশ্যই বাজাবে।
তাহলে আমি শুনবো না।
সেনাপতি।
ম্যাডাম তোমার জন্য প্রস্তুত।
ম্যাডামের প্রতিজ্ঞা
মানে আমার প্রতিজ্ঞা।
ঈশ্বরের ক্ষমা লাভের জন্য আমি
আমার চুল কেটে ফেলবো।
না, সেনাপতি।
সেনাপতি, না।
এমনটা করবেন না।
ঠিক আছে, বাজাতে হবে না।
এতো নাটক করার দরকার নেই।
আমরা তাহলে গেলাম।
জাঁহাপনা, সেনাপতিকে বাজানোর জন্য এতো জোর দিচ্ছিলেন কেন?
আমি শুধু তার দাম্ভিকতা কামানোর চেষ্টা করছিলাম।
তার ঝামেলা এখন আমাকে সাফ করতে হবে।
আমাদের হাতে একটাই বিকল্প আছে।
ইয়াং এর ছেলে, পিং,
সে এখনো অবিবাহিত, ঠিক তো?
জাঁহাপনা, আপনি বলতে চাচ্ছেন...
আমার বন্য বোনের বিয়ে দিতে হবে।
উনার মত জানা উচিত হবে না?
আমি তার বড় ভাই।
কিছুই জানতে হবে না।
তোমাকে ইয়াংকে বুঝাতে হবে
সেনাপতি আমাকে প্রতিনিধিত্ব করে না।
আমরা জিং ফিরিয়ে নিতে চাই না।
যুদ্ধ তো অনেক দূরের কথা।
আমার প্রস্তাব,
আমার আন্তরিকতা প্রকাশ করবে।
তাহলে একটা ভালো দিন দেখে,
তাদেরকে প্রস্তাবটা দিবো।
তুমি যেতে পারো।
জি, জাঁহাপনা।
এক হওয়ার জন্য,
দুটা হৃদয়কে একসাথে কম্পিত হতে হবে।
তোমার ও ম্যাডামের ক্ষেত্রেও সেটা প্রযোজ্য।
আমি অনুশীলন করার সাহসও পাই নি।
আমার মরে যাওয়া উচিত।
যদি ধরা পড়তে...
তাহলে তোমার মরা উচিত ছিলো।
তাহলে আমাদের দুজনেরই মরা উচিত।
তোমাকে জিথার শিখতে
ও এই জখম সইতেই হবে।
সেনাপতি।
চালিয়ে যান।
এই ওষুধটা বেশ প্রখর।
এক ঘন্টার মধ্যে,
ক্ষততে পঁচন ধরে আমারটার মতো দেখতে হবে।
যা আটকে রেখেছ...
বের হতে দাও, তোমার ভালো লাগবে।
বের হতে দাও!
৮ বছর বয়সে মায়ের থেকে আলাদা হয়ে,
জিং শহরে হারিয়ে গেছিলাম।
ক্ষুধার জ্বালায় জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছিলাম।
আপনার চাচা পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন...
সেই এক বাটি ভাতের কথা আমি কোনদিন ভুলবো না।
এরপর ২০ বছর পেরিয়ে গেছে....
এখানে তোমার দিনগুলো
সহজ ছিলো না।
আপনাদের প্রতি আমি গভীরভাবে ঋণী।
চাচা খুব নিষ্ঠুর মানুষ ছিলেন।
যখনি পালানোর চেষ্টা করতে
তোমাকে এতো মারতো যে জ্ঞান হারিয়ে ফেলতে।
এই জায়গাটা তোমার
জেলখানা, তোমার খাঁচা।
এটা চেপে ধরো।
তাঁর মৃত্যুর পর...
তোমার জন্য কঠোর প্রশিক্ষণের ব্যবস্থা করেছি।
তুমি নিশ্চয় আমাকে ঘৃণা করো।
আপনাকে কিভাবে ঘৃণা করতে পারি?
আপনার মহান উদারতার প্রতিদান
দেওয়ার জন্য আমি মরতেও প্রস্তুত।
মরতে তো হবে ইয়াং কে।
যদি তাকে মারতে পারো তোমাকে বাড়ি যেতে দিবো।
স্বামী...
চাচা সঠিক লোককে বাছাই করেছেন।
আমার মতো দেখতে হওয়া ছাড়াও
তুমি অত্যন্ত বুদ্ধিমান।
এক বছর আগে আত্মপ্রকাশের পর
এতো ভালো কাজ করেছ যে সবাইকে বোকা বানাতে পেরেছ।
মাঝে মাঝে ভাবি
আমার স্ত্রী আমাদের আলাদা করতে পারবে কিনা?
তোমার মাকে খুঁজে পেয়েছি।
আমার মা?
সে এখনো বেঁচে আছে?
সে এখনো জিং শহরেই আছে।
গৃহহীন হয়ে রাস্তা রাস্তা ঘুরে বেড়াচ্ছিল।
তোমার পুরনো বাড়ি আমি কিনে নিয়েছি।
সবকিছু ঠিকঠাক করিয়েছি।
সে এখন সেখানে বাস করছে।
তাকে কিভাবে খুঁজে পেলেন?
সে কি জানে আমি বেঁচে আছি?
তাই এই লড়াইতে তোমার অনেক কিছু
বাজিতে থাকবে।
জিং ফেরত নেওয়ার পর
তোমরা পুনর্মিলিত হতে পারবে।
তোমাকে জিথার বাজানো শিখতে হবে।
তোমাকে প্রধান সূর বাজাতে হবে।
তারে টান দেওয়া লাগবে।
ধন্যবাদ।
তোমরা যেতে পারো।
তোমার হাতে মাত্র ৪ ঘন্টা আছে
এর মধ্যে ক্ষততে এই মলমটা লাগাতে হবে।
এক মুহূর্তও দেরি করা যাবে না।
আপনার স্বামী পেই এর সবচেয়ে মহৎ,
সবচেয়ে সুকৌশলী, সবচেয়ে সম্মানিত মানুষ।
এবং আমি?
আমি কেবলই একজন চাকর।
তার ছায়া ছাড়া কিছুই না।
তুমি কারো ছায়া না।
তুমি হচ্ছো তুমি।
তাহলে আমি কে?
জিং শহরে তোমার জন্ম।
তুমি বাড়ি ফিরতে চাও।
হয়তো তোমার মা দরজার
বাইরে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করছে।
রাস্তা দিয়ে যাওয়া লোকেদের দেখছে।
তোমার ফেরার অপেক্ষা করছে।
আমার মা বহু বছর
আগেই অন্ধ হয়ে গেছে।
সে আমাকে দেখতেও পেতো না।
যদি সে অপেক্ষা করে থাকে,
সে শুধু কান পেতে রয়েছে,
আমার পদধ্বনি শোনার চেষ্টা করছে।
না আগে, না পরে
এমন সময় তাকে খুঁজে পেলেন,
যাতে নিশ্চিত করতে পারেন আমি যেন অনুগত্যের সাথে
আপনাদের হয়ে লড়াই করি।
আপনারা গোপনে আমার বন্দী করে রেখেছেন।
আপনারা মহান, মহৎ ব্যক্তিরা জানেন
কোন জিনিসটাকে আমি সবচেয়ে বেশি ভয় পাই?
অন্ধকার।
আর কিছুই না।
আলোশূন্যতা।
শব্দহীনতা।
অন্ধকারে পুরোপুরি একলা,
আমি চারদিকে হাতড়ে বেড়ায়।
সবকিছু স্পর্শ করি।
দেওয়ালের প্রত্যেক ফাটল আঁকড়ে ধরি।
নিজেকে পাগল হওয়া থেকে বাঁচানোর জন্য।
আমি বেঁচে আছি তা প্রমাণ করার জন্য।
তাই তুমি মেঝেতে ঘুমানোর সময়
সারারাত বাতি জ্বালিয়ে রাখ।
তোমার দরবারে যাবার সময় হয়েছে।
"পেই রাজদরবার।"
কে কথা বলতে চায়?
আমি, জাঁহাপনা।
বলো।
আমি আপনার আদেশ অমান্য করেছি।
জিং গিয়ে যুদ্ধ ঘোষণা করেছি।
মিত্রতার ক্ষতি সাধন করেছি।
দয়া করে আমাকে শাস্তি দিন, জাঁহাপনা।
কী শান্তি চাও?
শিরচ্ছেদ।
ভাইয়া।
তার শিরচ্ছেদ করতে পারো না।
আমাদের রাজ্যের মহান বীর,
আমাদের মহান সেনাপতি,
তোমার শিরচ্ছেদ করা সম্ভব না।
তোমাকে ছাড়া আমরা কী করবো?
আমার প্রিয় লু।
তোমার কী মত?
সে নিজে গিয়ে যুদ্ধ ঘোষণা করেছে।
পেই কে ঝুঁকিতে ফেলেছে।
অবশ্যই এটা একটা বিশাল ভুল।
লু।
ঠিক আছে।
ভাইয়া।
আমি সেনাপতির সকল ক্ষমতা রদ করছি।
তার তরবারি ও সীলমোহর বাজেয়াপ্ত করা হবে।
এখন থেকে সে একজন সাধারণ মানুষ।
না।
জাঁহাপনা...
করো।
অন্য কোন বিকল্প নেই।
এই "শান্তির কবিতা"-টা দেখতে পাচ্ছো?
সবাইকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য
এটা লিখে এখানে ঝুলিয়ে রেখেছি।
এই মিত্রতা হচ্ছে আমার জীবন।
যে এটা ভঙ্গ করবে,
অভিজাত হোক বা প্রজা, তাকে মূল্য চোকাতে হবে।
আমরা চিরকাল শান্তি বজায় রাখব।
যে যুদ্ধ জিততে পারবে না তার কথা মুখে আনতে হয় না।
আজ থেকে,
যে এ ব্যাপারে কথা বলবে
তার শিরচ্ছেদ করা হবে।
আমার জীবন বকশে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
আমি গেলাম।
থামো।
ভাইয়া।
আর কী চাও তুমি?
কিছু না।
আমি দরবার প্রধান।
সেনাপতি
অনেক যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছে
এবং অনেক জখম সহ্য করেছে।
কিন্তু ইয়াং এর তরবারি থেকে পাওয়া আঘাত
নিয়ে আমি সবচেয়ে বেশি চিন্তিত।
একটা আঘাত যা থেকে খুব কম লোক সেরে উঠতে পারে।
অবশ্যই,
ওটা এখনো সেরে উঠে নি।
আমি একটা দুর্লভ মলম খুঁজে পেয়েছি,
যেটা তোমার ক্ষত সারিয়ে তুলবে।
তুমি আজকে চলে যাবার পর,
কে জানে আবার কখন দেখা হবে?
তোমাকে এটা ব্যবহার করতে দেখতে চাই
যাতে তোমার ভালো থাকার ব্যাপারে নিশ্চিন্ত হতে পারি।
আপনি কেন কষ্ট করতে যাবেন?
- আমি ফিরে গিয়ে আমার স্ত্রীকে দিয়ে... - যেমনটা বললাম
আমি নিজে এটা লাগিয়ে দিতে চাই।
সেনাপতির ক্ষত মানে পেই এর ক্ষত।
যদি তোমারা এরকম আনুগত্য দেখাতে পার
আমি এভাবেই তোমাদের সেবা করব।
সেনাপতি,
এই ক্ষতটা
তাজা মনে হচ্ছে।
তুমি আমাকে বোকা বানাতে চাচ্ছ।
আমি জাঁহাপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি।
আমার ক্ষতস্থান সেরে উঠেছিল।
এই ক্ষতটা
আমার নিজের করা।
ইয়াং এর কাছে পরাজয়টা আমার সবচেয়ে বড় লজ্জা।
এই ক্ষতটা আমাকে মনে করায় যে
যতদিন ইয়াং বেঁচে থাকবে,
আমার ক্ষত কখনো সেরে উঠবে না।
যতদিন না জিং পুনরুদ্ধার করছি
আমরা কিভাবে শান্তির কথা বলতে পারি?
আমার আদেশ অমান্য করার
সাহস তোমার কী করে হলো?
আমি এখন একজন সাধারণ মানুষ
আমি ইয়াং এর সাথে লড়বো।
সেটা নিয়ে আপনি মাথা ঘামাচ্ছেন কেন?
আজকে দরবারে
রাজা আচমকা তাকে চ্যালেঞ্জ করে বসে।
সে ভালোভাবেই সব সামলাতে পেরেছে।
বেশ চিত্তাকর্ষক।
সে বেশ দক্ষ।
কিন্তু কেউ বুঝতে পারবে না ক্ষতটা নতুন।
রাজা তাকে পরীক্ষা করছিলো।
আমার "শান্তির কবিতা"
বেশ সুলিখিত।
তুমি কেন সেনাপতিকে পদচ্যুত করলে?
একটা কথা বলো।
কেন তাকে নিজের শরীর কাটতে হবে?
কী দরকার সেটা করার?
পরাজয়ের লজ্জা মনে রাখার জন্য।
এটা একটা সম্মানীয় কাজ।
সে তোমার মতো না।
জিং পুনরুদ্ধার করার সাহসও তোমার নেই।
তুমি শুধু আপস করতে পারবে।
তুমি একটা করুণ কৌতুকে পরিণত হয়েছ।
আমি পেই এর জন্য সব করছি।
তুমি ভাবছো আমি জানি না?
তুমি সবকিছু সিংহাসনের জন্য করো।
ভালো, আমার সিংহাসনের জন্য...
যেটাকে একদিনের জন্যও নিরাপদ মনে হয় নি।
কিংবদন্তী অনুযায়ী, এক পূর্ণিমার রাতে
একজন পণ্ডিত কামারে ইয়াং এর
মহা তরবারি নির্মাণ করেছিল।
বলা হয় যুদ্ধ দেবাতার প্রতি উৎসর্গ হিসেবে
শত শত জীবন নিবে এই তরবারি।
ওটার ওজন ৪০ কেজি।
রাতে জ্বলজ্বল করে।
দিনে ঠান্ডা ছড়াই।
এবং তিন রাউন্ডে হত্যা করে।
প্রথম রাউন্ড
তুমি মনোযোগ দিচ্ছো না।
তোমার মন এখানে নেই।
দ্বিতীয় রাউন্ড...
প্রিয়তম...
তোমাকে থামাতে হবে।
আবার।
আপনি আর সইতে পারবেন না।
চিন্তা কীসের?
হয়তো তুমি নাহয় আমি।
চলো।
তৃতীয় রাউন্ড।
এটাই সেই আঘাত যেটা সেদিন
ইয়াং এর থেকে গ্রহণ করেছিলাম।
যদিও আমি অর্ধেক শক্তি ব্যবহার করেছি
তবুও তুমি পরাজিত হয়েছ।
প্রিয়তম, আমি সাহায্য করছি।
তোমার মন এখানে নেই।
মন বিভ্রান্ত থাকলে ঠিকমতো শ্বাস নিতে পারবে না।
শ্বাস ঠিক না থাকলে পা ফেলতে ভুল হবে।
পদক্ষেপ ঠিক না থাকলে জিতবে কীভাবে?
তুমি কে তা কি ভুলে গেছ?
বলো।
কে তুমি?
আমি জিং।
কী?
আমি জিং।
জিং শহরের নামে আমার নাম রেখেছেন
যাতে আমি কখনো আমাদের লক্ষ্য না ভুলি।
আমি মারা যাচ্ছি বলে তোমাকে প্রয়োজন।
কাজে মন দাও।
বাকি সব কিছু ভুলে যাও।
ছন্দের সাথে রেখা টানো।
শব্দ যা নাচতে পারে।
আমার অনন্য স্টাইল।
কী নিদারুণ!
অসাধারণ।
অসাধারণ ক্যালিগ্রাফি।
সত্যিই অসাধারণ।
বোন,
আমার "পেই" লিখাটা দেখ।
তুমি কী মনে করো?
লু এসেছেন।
যাও।
বিনীতভাবে নিজেকে পেশ করছি।
তোমার জিং যাত্রা কেমন কাটলো?
জাঁহাপনা...
ইয়াংদের বিয়ের প্রস্তাবের
ব্যাপারে জানানো হয়েছে।
তারা বেশ তুষ্ট হয়েছে।
ভালো।
ভাইয়া?
কার বিয়ে?
তোমার...
আমাকে কিছু না জানিয়েই?
আমাকে কী মনে করো?
বিবাহ আমাদের দুই দেশের
মাঝে শান্তি ফিরিয়ে আনবে।
তুমি এদেশের রাজকুমারী।
- তোমার এটা বুঝা উচিত। - আমি বিয়ে করবো না,
তুমি নিজে যাওগা।
বলতে থাকো।
তবে,
শহর রক্ষার জন্য ধন্যবাদ হিসেবে,
ইয়ানের রাজা তার মেয়ের হাত
ইয়াং এর ছেলে পিং কে দিয়েছে।
তারা সেটা প্রত্যাখ্যান করতে পারবে না।
তাহলে... আমরা কী করবো?
পিং অন্য এক প্রস্তাব দিয়েছে।
কী প্রস্তাব...?
জাঁহাপনা, আপনার সাথে একান্তে কথা বলতে পারি?
ভয় কীসের?
বলো।
জাঁহাপনা।
মানে...
এখানকার সবাই
আমার জন্য নিজেদের জীবনের ঝুঁকি নিয়েছে।
তাদের সামনে
কোন সিক্রেট থাকতে পারে না।
পিং রাজকুমারীকে
রক্ষিতা হিসেবে গ্রহণের প্রস্তাব দিয়েছে,
এভাবে সকলের ইচ্ছে পূরণ হবে।
সেটাও...
খারাপ হবে না...
বাগদানের উপহার হিসেবে পিং
তার ব্যক্তিগত ছুরি পাঠিয়েছে।
যদি জাঁহাপনার কোন আপত্তি না থাকে,
তাহলে বিয়ে নিশ্চিত।
মেরে ফেলুন...
ইয়াংদের মেরে ফেলুন।
জাঁহাপনা।
আমাকে ৩০ হাজার সৈন্য প্রদান করুন,
আমি জিংকে রক্ত বন্যাতে ভাসিয়ে দিবো।
জাঁহাপনা...
জিং শহর ঘেরাও করুন।
ইয়াংদের কেটে টুকরো টুকরো করে ফেলুন।
জিংকে পুনরুদ্ধার করুন।
চুপ করো।
আমার আদেশ কি ভুলে গেছ?
যারা জিং পুনরুদ্ধারের কথা বলবে
তাদের শিরচ্ছেদ করা হবে।
জাঁহাপনা।
এটা কাপুরুষতা।
লজ্জাজনক।
আপনার অধীনে আমাদের রাজ্য ধ্বংস হয়ে যাবে।
তিয়ান, তোমার সাহস কী করে হল?
তাকে বের করো।
তার পদমর্যাদা খুলে ফেল।
প্রহরী!
আমি নিজেই করছি।
কতো বড় দুঃসাহস।
জাঁহাপনা।
সে কি আপনাকে রাজা মনে করে না?
ভাঁড়দের রাজা।
জাঁহাপনা, তিয়ানের কথা
বিদ্রোহের সমতুল্য।
আপনাকে কষ্ট করতে হবে না।
তুমি...
জাঁহাপনা
- সরে যাও। - রাজকুমারী,
সরে দাঁড়ান।
আমি এই উপহার গ্রহণ করবো।
তাদের বলে দাও আমি রাজি।
"জিং অনুশীলন স্থল"
আমাকে দু'পা পিছিয়ে যেতে বাধ্য করেছ।
ভালো কৌশল, বাবা।
ইয়াংরা শক্তি, গতি,
এবং তিন রাউন্ডে মৃত্যুর জন্য বিখ্যাত।
কিন্তু ক্ষিপ্রতার সাথে কোন
বীর যোদ্ধার আক্রমণ প্রতিহত করা
হচ্ছে আমাদের কৌশলের প্রকৃত সারমর্ম।
কখনো কোন বীর যোদ্ধার সাথে লড়েছ?
না, এখনো না।
পেই সেনাপতি যখন এসেছিল
তাকে দেখে কী মনে হয়েছিল?
তাকে যেমন কল্পনা করেছিলাম।
স্বতন্ত্র এবং শক্তিশালী।
তার উপর যে প্রাণঘাতী আঘাত হেনেছিলাম...
সে এত দ্রুত সেরে উঠেছে
দেখে আশ্চর্য হয়েছি,
একেবারে চাঙ্গা,
আগের মতোই সুস্থির ও অমায়িক।
সে শুধু তোমার সাথে দেখা করতে এসেছিল, বাবা।
আক্রমণ করার সাহস তার নেই।
পিং,
রাজকুমারীকে তোমার রক্ষিতা বানাতে
চাওয়ার প্রস্তাবটা...
সেটা কি "আক্রমণের প্রলোভন" না?
আমি চাচ্ছিলাম বিয়ের মাধ্যমে
জিং শহর পুনরুদ্ধারের চেষ্টা তারা বন্ধ করুক।
কিন্তু আমাকে বলা হয়েছে
তারা তোমার বাগদানের উপহার গ্রহণ করেছে।
ব্যাপারটা অদ্ভুত মনে হচ্ছে না?
তাতে কী?
তাদের রাজা তাদের সেনাপতিকে বরখাস্ত করেছে।
তিয়ানকে ঘায়েল করেছে।
দুই জেনারেলকে চাকরীচ্যুত করেছে।
তাদের মোনবল নিশ্চয় ভেঙ্গে গেছে।
এবং তবুও,
যদি বিপদের কোন আশংকা সৃষ্টি হয়,
আমাদের গুপ্তচর সেটা সাথে সাথে জানিয়ে দিবে,
তাই চিন্তার কোন কারণ নেই।
ঠিক বলেছ,
বাবা।
এখন যখন শহরটা স্থিতিশীল,
মহারাজ আবার আমাদের সৈন্য
প্রস্তুত করতে বলেছেন...
সেখানকার পরিস্থিতি খুব ভালো না।
তাই করা যাক।
এখানে ৮০০ জনকে রেখে
বাকি ৩০ হাজার সৈন্য মহারাজের সহায়তার
জন্য পাঠিয়ে দাও।
৮০০ জন কি যথেষ্ট?
আমাদের শক্তিশালী প্রাকৃতিক প্রতিবন্ধকতা আছে...
এবং এমনিতেও
আমি ও আমার তরবারি অপরাজেয়।
৮০০ জন যথেষ্ট।
আমাকে চেষ্টা করতে দাও,
তোমাদের অনেকবার দেখেছি।
মনে হয় কৌশলটা বুঝতে পেরেছি।
পেই রাজ্যের ছাতা কোমল আর নমনীয়।
বৃষ্টিতে সেগুলো ভালো কাজ করে।
সেগুলো জলঅস্ত্র।
পানি হচ্ছে ইন।
ইয়াং এর গতিবিধি শক্ত ও হিংস্র।
আগুনের মতো।
আগুন হচ্ছে ইয়াং।
ইন এবং ইয়াং মুখোমুখি হলে
পানি আগুন নিভিয়ে দিবে।
এবং তাই...
নারীদের মতো করে এটা ব্যবহার করতে হবে।
তুমি কী বলো?
নারীদের মতো করে?
আমি এই তাই চি রেখাচিত্রটা বানিয়েছি।
আমার মাথায় এটা আসে নি কেন?
পাশে দাঁড়িয়ে আমাদের দেখ।
ম্যাডাম।
আসো।
জিং এর সাথে অনুশীলন করো।
তাকে দ্রুত শেখাও।
কীসের অপেক্ষা করছো?
ইয়াংকে হারানোর পথ বের করতে না পারলে
আমাদের সব চেষ্টা বৃথা হয়ে যাবে।
এটা হবে আরেকটা
ইয়াং ধাচের তরবারি রাউন্ড।
জড়িয়ে ধরো।
আমাদের মন এক হতে পারলে
তুমি এই কৌশল বুঝে যাবে।
জলদি।
ম্যাডাম।
ক্ষমা করবেন।
এইতো।
তুমি পেরেছ।
এইতো।
উঠো।
ইয়াং এর আক্রমণ ভয়ংকর হলেও
সে দ্রুত ক্লান্ত হয়ে যায়।
জিং
ম্যাডামের কৌশল প্রয়োগ করলে
তাকে মারতে পারবে।
হ্যাঁ।
একজনের সাথে তোমাকে দেখা করতে যেতে হবে।
তুমি এখন যেতে পারো।
জি।
তোমাদের হৃদয় ও মন
সত্যিই এক হয়ে উঠেছিল।
আমরা শুধু তোমার পদক্ষেপ অনুসরণ করছিলাম...
হৃদয় ও মনের কথা বলছ কেন?
সে জিততে পারবে?
তোমার কৌশল জিংকে মনোবল দিতে পারে।
তৃতীয় রাউন্ড পর্যন্ত
টিকে থাকার জন্য
তাকে বিশ্বাস করতে হবে যে সে জিতবে।
এবং তৃতীয় রাউন্ডের পর?
আমার কেবল ঘন্টা খানেক লাগবে।
এই দীর্ঘ, প্রতিধ্বনিত সুরকে বন্দী
মনে হচ্ছে যার বেরুবার কোন পথ নেই।
আপনি নিশ্চয় এমনটা
অনুভব করছেন, স্যার।
জানেন এই জঙ্গলের ওপারে কী আছে?
১০০ আসামী লুকিয়ে আছে।
তারা লড়াই ও খুনের জন্য বেঁচে থাকে
তবুও তারা দেখতে খুব শান্তশিষ্ট।
কথা দিয়েছি
জিং পুনরুদ্ধার করতে পারলে তাদের মুক্ত করে দিবো।
প্রশিক্ষণের জন্য তাদের এখানে এনেছি,
তবুও জয়ের কোন কৌশল খুঁজে পাই নি।
কিন্তু এখন একটা পথ পেয়েছি।
এটা শিখে তাদের প্রশিক্ষণ দিন।
তাদের লিডার হয়ে উঠুন।
জি, স্যার।
এই বাঁশিটা নিন।
এটা বাজালে তারা বুঝে
নিবে আমি আপনাকে পাঠিয়েছি এবং
আপনার কথা মতো চলবে।
আপনি যা বলবেন, সেনাপতি।
সেনাপতি দেখা কর‍তে চেয়েছেন।
সেনাপতি।
আমি না মানুষ না ভূত।
না তোমার পরিচিত সেনাপতি।
আপনি চিরকাল আমার সেনাপতি থাকবেন।
মাঙ্গ নদীর লড়াইতে
আমার জীবন বাঁচানোর জন্য
ডজন খানেক লোককে মেরেছিলে।
২০ টা জখম গ্রহণ করেছিলে।
তিন দিন কোমাতে ছিলে।
আমার এই ছোট্ট জখম কিছুই না।
আসো।
বসো।
৮ বছর বয়সে,
বসন্তের প্রথম দিনে,
আমার বাবা খুন হয়েছিলেন।
দরবারে ঘটেছিল সেটা।
সকল সচিবদের সামনে।
খুনী
কুড়াল দিয়ে তারা মাথা কেটে দিয়েছিল।
চাচা আমার প্রাণের ভয় পেয়েছিলেন।
তিনি সব জায়গায় খুঁজতে থাকেন।
অবশেষে, জিং শহরে,
আমার বয়সী একটা ছেলেকে
খুঁজে পান যে আমার মতোই দেখতে।
গুপ্ত প্রশিক্ষণের জন্য তাকে এখানে নিয়ে আসেন,
এই আশায় যে সে আমাকে অনুপ্রবেশকারীদের থেকে বাঁঁচাবে।
আমাকে রক্ষা করবে।
ছেলেটা "ছায়া" হয়ে উঠে।
গত বছর আমার জখমটা খারাপ হয়ে উঠে।
আমার শরীর ভেঙ্গে পড়ে, বয়স বেড়ে যাই।
কেউ যেন জানতে না পারে...
তাই আপনি ছায়া ব্যবহার করা শুরু করেন।
- কিন্তু, ম্যাডাম, তিনি কি... - ম্যাডাম জানে।
সে তাকে করুণা করে।
আমাকে বলে যেন
তাকে বাড়ি যেতে দিই।
আজ তোমাকে ডেকেছি
যাতে সে তোমাকে
ইয়াংকে হারানোর কৌশল দেখাতে পারে।
বুঝলাম...
সেদিন রাজা যখন তার জখম পরীক্ষা করেছিল...
রাজা কি তাকে
"ছায়া" হিসেবে সন্দেহ করা শুরু করেছে?
তোমার কী মনে হয়?
সেনাপতি,
কেন এখানে বন্দী থেকে রাজার
মন পড়ার চেষ্টা করেছেন?
তাকে সরিয়ে রাজার আসনে বসছেন না কেন?
প্রত্যেক জেনারেল ও সৈনিক
আপনাকে সমর্থন করবে।
কী নির্লজ্জতা!
ক্ষমা করুন।
রাজা তার ভূমিকা পালন করবে।
তুমি...
খুব ভালো।
চিরকালই ভালো ছিলে।
জিং পুনরুদ্ধারের জন্য
আমার তিনজনকে দরকার।
ছায়াকে।
রাজাকে।
এবং তোমাকে।
এই ছোট্ট কক্ষ থেকে
আমি পরিকল্পনা করবো,
এবং আমার হয়ে জিং পুনরুদ্ধারে
তোমাদের নিজ নিজ ভূমিকা পালন করতে দেখব।
রোমাঞ্চকর হবে না?
এবং তারপর?
আমি রাজা হবো।
তুমি হবে সেনাপতি।
দুঃখিত।
তাঁর চাইতে আপনি বেশি সেনাপতির মতো।
এক মূহর্তের জন্য,
বুঝছিলাম না কিভাবে সাড়া দিবো।
আমি আপনার সেনাপতি ছিলাম,
এবং আমি আপনার সেনাপতি থাকবো।
এটাই হচ্ছে ব্যাপার।
ইয়াং এর তরবারি কৌশল কঠিন ও শক্তিশালী।
নারীদের মতো করে ছাতা ব্যবহার কর।
বৃষ্টির মসৃণতাকে কাজে লাগাও।
ইন দিয়ে ইয়াং এর মোকাবেলা করাই
হচ্ছে জয়ের একমাত্র উপায়।
একটানা মেঘ ও বৃষ্টি।
পানি বৃদ্ধি পেলে আমরা জয়লাভ করবো।
৪ দিন ধরে বৃষ্টি হচ্ছে।
যদি আরো ৩ দিন বৃষ্টি হয়,
নদীতে পানি বৃদ্ধি পেয়ে
জিং এর জলপ্রণালী প্লাবিত হয়ে যাবে।
সেনাপতি ভেবেচিন্তে লড়াইয়ের জন্য এই সময়টা ঠিক করেছে।
যাই ঘটুক, জয় বা পরাজয়।
সময় এসে গেছে।
মিথ্যা, সত্য।
সত্য, মিথ্যা।
এটা যেন একটা দাবা খেলা।
কিন্তু এখানে কারা
গুটি, কারা খেলোয়াড়?
তাহলে আমাকে রক্ষিতা বানানোটা
তোমার খেলার একটা চাল ছিলো?
একটা চটজলদি চাল,
একটা প্রলোভন।
তাহলে আসল চাল কোনটা?
বলো, কোনটা আসল?
কালকের নামে।
বিজয়ের নামে।
অনেক ছোটতে তুমি বাড়ি ছেড়েছিলে।
ফিরতে পারবে?
পারবো।
বাড়ি খুঁজে পাবে?
লোকে বলে জন্মের পর সরিয়ে নেওয়া কুকুর ছানা
গন্ধ শুঁকে তার জন্মস্থল
খুঁজে বের করতে পারে।
বাড়ি ফেরার জন্য ব্যাকুল হয়ে আছি।
আমি জানি সেটা খুঁজে পাবোই।
আসলে,
আমিও বাড়ি ফিরতে চাই।
কিন্তু পেই কি আপনার বাড়ি না?
বাড়ি শব্দটার অনেক অর্থ আছে।
জিং।
জয় তোমারই হবে।
আমি জানি,
কাল জিততে পারবো না।
আসলে,
তুমি প্রত্যাখ্যান করার অনেক সুযোগ পেয়েছ।
তুমি পালিয়ে যেতে পারতে।
পালাও নি কেন?
সবসময় অনুগত হয়ে থেকেছ।
এটা করতে এতোটা ইচ্ছুক।
আপনার জন্য।
ছোটতে আমাকে সবকিছু করতে বাধ্য করা হয়েছে।
কিন্তু বড় হয়ে আপনার সাথে
পরিচিত হবার পর,
মাথাতে শুধু একটা বিষয় কাজ করেছে।
আপনার জন্য আমি
সব করতে পারি।
কালকের লড়াইতে
আমি কেবলই একটা টোপ।
টোপের জীবনের পরোয়া কেউ করে না।
আমি করি।
আজকের রাতটা
তোমার এখানে কাটানো শেষ রাত।
হ্যাঁ।
ম্যাডাম।
ধন্যবাদ।
নিজেকে পেশ করছি।
পেই সেনাপতি একা এসেছে।
বলছে সে তার কথামতো লড়তে এসেছে।
"জিং শহরের প্রবেশদ্বার"
বাবা।
জাহাজটা কীভাবে এতো সহজে এখানে ঢুকে পড়লো?
কোন সস্তা ধড়িবাজি হবে হয়তো।
জেনারেল ইয়াং,
আমাদের বোকা রাজা আমাকে বরখাস্ত করেছে
আমার কোন ক্ষমতা নেই।
কোন সৈন্য নেই।
আমাদের ভদ্রলোকের চুক্তিটা মান্য করুন।
কে জিতে দেখার জন্য এই
মামুলি লোকের সাথে লড়তে আসুন।
বাবা।
কিছু একটা ঠিক মনে হচ্ছে না।
পাটাতনের তাই চি রেখাচিত্রটা,
ওটা ফাঁদ হতে পারে।
ওটা ভোজবাজি ছাড়া কিছু না।
সে কোন খেলা খেলছে
আমি তা জানতে আগ্রহী।
জানি তার সাথে লড়তে রাজি হয়েছিলে।
কিন্তু তোমার সতর্ক থাকা উচিত।
কিছু সৈন্য নিয়ে গেলে কেমন হয়?
আমাদের মাঝে একটা ভদ্রলোকের চুক্তি হয়েছে।
সে একা এসেছে।
যদি সাথে লোক নিয়ে যাই,
আমাকে কি বোকা দেখাবে না?
আমার তরবারি।
বাবা।
সাবধান থেকো।
প্রবেশদ্বার পাহারা দাও।
পতাকা রক্ষা করো।
জি, স্যার, জীবন দিয়ে হলেও সেটা রক্ষা করবো।
দেখ কিভাবে তাকে শিক্ষা দিই।
যাও!
রাজকুমারী?
রাজকুমারী।
এটা পেই ছাতা,
এই দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য বিশেষভাবে বানানো।
আমি বিনীতভাবে জেনারেলের
শিক্ষা ও নির্দেশনা প্রার্থনা করছি।
প্রথম রাউন্ড।
মনে হচ্ছে
প্রস্তুতির জন্য অনেক কাঠখড় পুড়িয়েছ।
অন্য কোন উপায় ছিলো না।
দ্বিতীয় রাউন্ড।
প্রত্যেকের ক্রসবো তে ১২ টা তীর আছে।
তাই সোজা যেতে থাকবে, ভুলেও থামবে না।
তরুণ জেনারেল,
শহরে শত্রু প্রবেশ করেছে।
ক্রসবো খুলো।
ছাতা খুলো।
নিক্ষেপ করো।
আটকাও।
পিং।
তৃতীয় রাউন্ড...
সাবাস।
আমাদের পরিবারের ইতিহাসে আজ পর্যন্ত
কেউ ইয়াং এর তরবারির সামনে
তিন রাউন্ড টিকতে পারে নি।
খারাপ না।
আপনাকে আর লজ্জা দিবো না।
এটাকে ড্র ঘোষণা করে এখানেই শেষ করি।
আরো লড়বো।
কে জিতে দেখার জন্য
দ্বন্দ্বযুদ্ধে রাজি হয়েছিলাম।
যদি লড়তে থাকি,
এটা জীবন মৃত্যুর ব্যাপার হয়ে দাঁড়াবে।
আসুন।
জিং শহর জয় করা হয়েছে।
তোমার মতো একজন মেয়ে
এখানে কী করছে?
মরার জন্য এসেছ নাকি?
তুমি আমাকে অপমান করেছ।
অপমান করেছি?
আমি তোমাকে চিনিও না।
আমাকে রক্ষিতা বানাতে চেয়েছ।
তুমি সেই মেয়ে?
আমি...
আমি এটা ফেরত দিতে এসেছি।
কী?
প্রিয় স্ত্রী।
ছায়া ব্যাবহার করে
ভালো করেছি না খারাপ?
কিছু জিনিসের
ভালো খারাপ হয় না।
যা হবার হয়ে গেছে।
প্রিয় স্বামী।
আসো
আমরা একসাথে সুর তুলি।
জিং জয় করা হয়েছে।
জিং জয় করা হয়েছে...
- জিং জয় করা হয়েছে... - পিং।
মা।
সেনাপতি আমাকে যেতে দিবে বলেছিল।
আপনার মুখের দিকে না তাকানোর আদেশ দেওয়া হয়েছে।
কার আদেশ?
রাজার।
তিনি জিজ্ঞেস করতে বলেছেন,
আপনি কি ফিরতে চান?
কোথায় সে?
জাঁহাপনা...
রাজকুমারী
পিং এর ছুরি দিয়ে
তাকে মেরেছে।
আজ আমাদের মাতৃভূমির
পুনরুদ্ধার উৎযাপন করছি।
প্রথম টোস্ট
সেনাপতির নামে হতে হবে।
দয়া করে সবাই অপেক্ষা করো।
পেই এর মহান বীর
দ্রুতই এসে পৌঁছাবে।
রাজার আদেশ অনুযায়ী,
তার শিরচ্ছেদ করো।
সেনাপতি এসে গেছেন...
জাঁহাপনা,
সেনাপতি এসে গেছেন।
স্বাগতম আমাদের সেনাপতি।
বিনীতভাবে
নিজেকে পেশ করছি।
তুমি অনেক ভালো লড়েছ।
এখন এসে ম্যাডামের পাশে স্থান গ্রহণ করো।
ধন্যবাদ, জাঁহাপনা।
ম্যাডাম।
তুমি ফিরে এসেছ...
হ্যাঁ।
আজ পেই রাজ্য জিং শহর পুনরুদ্ধার করেছে।
আমাদের রাজ্য আনন্দ উৎযাপন করছে।
রাজার আদেশ মতে প্রথম টোস্ট পান
করা হবে সেনাপতির নামে।
অন্য কোন দিন পান করা যাবে।
তোমরা সবাই যেতে পার।
রাজা সবাইকে
যেতে বলেছে...
প্রিয় লু।
তুমি থাক।
আসো।
নাও।
তোমার অর্জনের নামে।
জানো কেন তোমার এতো পদোন্নতি করেছি?
কেন সবচেয়ে কাছের বন্ধু হিসেবে দেখেছি?
জাঁহাপনার বিশ্বাসের জন্য আমি গভীরভাবে কৃতজ্ঞ।
কিসের বিশ্বাস?
তোমার একটা
বিশেষ ব্যবহার আছে।
ইয়াং এর কাছে তোমার পাঠানো খবর
আমাদের বিজয়কে সম্ভব করেছে।
সে তোমাকে কত সোনা দিয়েছে?
তাকে নিজ হাতে মারলাম দেখে আশ্চর্য হয়েছ?
কারণ আমি আজ সত্যিই আনন্দিত।
যখন সে আমার বোনের বিয়ের প্রস্তাব নিয়ে গেছিল
ইয়াং তাকে ঘুম দিয়েছিল এবং সে ফিরে এসে
আমার বোনকে রক্ষিতা বানানোর প্রস্তাব দিয়েছে।
পরোয়া করি না সেটা কার আইডিয়া ছিলো,
তাকে সেটার শাস্তি পেতেই হতো।
এখন যখন তুমি ফিরে এসেছ
আমার মনে শান্তি ফিরে এসেছে।
তুমি
একটা আসল প্রতিভা।
তোমাকে ছাড়া আমাদের রাজ্য টিকবে না।
একরকম।
একেবারে একরকম।
তুমি কী বলো?
জানো,
একটা বিষয় আমাকে জিং পুনরুদ্ধারের
চাইতেও বেশি চিন্তিত করেছে।
সেটা আমাকে রাতে ঘুমাতে দিচ্ছে না।
কিন্তু তোমার অপেক্ষা করা বাদে...
...কিছুই করার ছিলো না।
তুমি আমার জন্য জিং শহর জয় করেছ।
এখন আমি তোমার জন্য কিছু করতে চাই।
এখানে আমরা বাদে কেউ নেই।
তাই কথাটা সরাসরি বলছি।
আসল দম্পতির সাথে ভুয়া দম্পতির তুলনা চলে না।
আমি তোমার ইচ্ছে পূরণ করব।
এবং সেনাপতির জন্য,
সে চিরতরের মতো সম্মানিত হতে চায়।
তার ইচ্ছেও পূরণ হবে।
রাজার দায়িত্ব হচ্ছে
তার প্রজাদের স্বপ্ন পূরণ করা।
যখন আমরা দরবার থেকে বের হবো এই বিশ্ব
কেবল একটা সেনাপতিকে চিনবে।
যে আমার প্রতি বাধ্য ও অনুগত।
তুমি এবং আমি, রাজা এবং সেনাপতি।
আমরা দুজন।
তুমি কী বলো?
আমি জানতাম তুমি ফিরে আসবে।
শুধু বোকারাই সেটা করবে না।
দিনরাত তোমার পাশে
একটা তরুণ, প্রাণবন্ত স্বামী থাকবে।
কী বলো, ম্যাডাম?
ভালো।
তুমি সময়মত এসেছ।
এখন থেকে রাতে শান্তিতে ঘুমাতে পারব।
না।
তুমি কি প্রতিশোধ নিতে নাও না?
বহু বছর ধরে
আমাকে ভুল বুঝা হয়েছে।
অবশেষে...
আমরা পরিত্রাণ পাবো।
তোমরা কি বক্সে
আমার মাথা থাকবে ভেবেছিলে?
একটা বিষয় পেই এর সবাই জানে
যেটা শুধু সে
বুঝে উঠতে পারে নি।
আমি হচ্ছি...
পেই এর আসল ঈশ্বর।
আসলকে ছাড়া "ছায়া"-ও থাকতে পারে না।
এই নীতিটা কেউ বুঝে না।
তুমি...
আমাকে মারার জন্য লোক পাঠিয়েছ।
জিং এর মা কে খুন করে
আমার উপর দোষ চাপিয়েছ।
এতো নীচ ব্যক্তি কীভাবে
পেই এর রাজা হতে পারে?
- প্রিয় স্বামী... - আমাকে নিয়ে ভাবতে হবে না।
আমার বেশি সময় বাকি নেই।
এই সবকিছু আমার উপর
ছেড়ে দাও।
জিং।
তাকে মেরে ফেল।
তোমার মায়ের হত্যার প্রতিশোধ নাও।
তারপর ম্যাডামকেও সাথে নিয়ে...
আমার পুরো জীবন
ক্ষমতার খেলা ও যুদ্ধের পিছে ব্যয় করেছি।
কখনো এই দুনিয়ার সৌন্দর্যের স্বাদ গ্রহণ করি নি।
যাও তোমরা আমার হয়ে বেঁচে থাক।
যাও।
যতোদূর যেতে পার।
যাও।
সেনাপতি।
আসলকে ছাড়াও
ছায়া টিকে থাকতে পারে।
সেটা আপনার অনেক আগেই বুঝা উচিত ছিলো।
জাঁহাপনা..
আমি রাজবৈদ্যকে ডেকে আনছি।
শান্ত থাকুন।
একজন গুপ্তঘাতক রাজার উপর আক্রমণ করেছে।
রাজা মারা গেছেন।
আমি, তোমাদের সেনাপতি,
খুনীকে মেরে ফেলেছি।
ঘটনাস্থলেই।
আখলাক আহমেদ
www.subscene.com/u/1072247
আখলাক আহমেদ
♥ ♥ ধন্যবাদ ♥ ♥